VEGAS MITAI PAGRINDINĖTI: „Baimė ir neapykanta“ tikrai atsitiko

Paskelbta: 2024 m. lapkričio 29 d., 08:04 val.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2024 m. lapkričio 27 d., 12:03 val.

REDAKTORIAUS PASTABA: „Vegas Myths Busted“ kiekvieną pirmadienį skelbia naujus įrašus su papildomu „Flashback Friday“ leidimu. Šiandienos įrašas mūsų tęsiamoje serijoje iš pradžių buvo rodomas 2023 m. kovo 3 d.

Hunteris S. Thompsonas, kuris praėjusį pirmadienį nusižudė prieš 18 metų, garsėja kaip gonzo žurnalistas. Taigi daugelis jo gerbėjų vertina jo knygą, Baimė ir neapykanta Las Vegase, kaip faktiškai įvykusių įvykių žurnalas.

Tiesą sakant, tai ne tiek jų kaltė, nes „Random House“ 1972 m. paskelbė autoriaus šedevrą bendrosios negrožinės literatūros kategorijoje. Tačiau Thompsonas niekada neteigė, kad jokie joje aprašyti įvykiai buvo tiesa.

Tai, kad nė vienas iš jo pagrindinių veikėjų nebuvo tikras asmuo, turėjo būti pirmasis patarimas. Istoriją pasakoja vienas Raoulis Duke'as, kurio kelionės draugas/advokatas yra daktaras Gonzo.

Sugalvojęs, kad jis gali būti kitas, jis iškvietė savo pagrindinį istorijos šaltinį, advokatą Oscarą Zetą Acostą, į Las Vegasą, kad galėtų jį apklausti. „Sports Illustrated“. pasamdė Thompsoną, kad padengtų Mint 400 – visureigių lenktynes ​​aplink neišsivysčiusias Šiaurės Las Vegaso dalis 1971 m. kovo 21–23 d.

„Sports Illustrated“. „agresyviai atmetė“ (Thompsono žodžiai) tai, ką jis pateikė kaip savo lenktynių aprėptį. Vietoj to, kas turėjo būti 250 žodžių antraštė, tapo 2500 žodžių grioveliu dėl amerikietiškos svajonės mirties. Taigi, Thompsonas tai pasiūlė Riedėjimas Stone'as, kurio redaktorius Jannas Wenneris numatė, kad būsimuose numeriuose jis bus išleistas dviem dalimis.

Po daugiau nei mėnesio Thompsonas ir Acosta grįžo į Las Vegasą. Jie dalyvavo Nacionalinės apygardų advokatų asociacijos konferencijoje dėl narkotikų ir pavojingų narkotikų antroje jo pusėje. Rolling Stone paskyrimas. Tik atlikus kelis nedidelius pakeitimus ir pridėjus groteskiškai haliucinogenines Ralph Steadman iliustracijas, žurnalų serija tapo knyga, kuri amžinai susipins Thompsono vardą su Las Vegasu. Didžiąją jos dalį jis parašė viešbučio kambaryje Arkadijoje, Kalifornijoje, baigdamas Keisti ūžesiai Aztlanejo Salazar straipsnis Rolling Stone.

Taigi, kiek daug iš tikrųjų įvyko Baimė ir neapykanta Las Vegase: laukinė kelionė į amerikietiškos svajonės širdį? Remiantis apklausomis su liudininkais ir dalyviais, kažkur apie 25 proc.

75% to neįvyko

Pradėkime nuo legendinio Thompson ir Acosta nuomojamo automobilio bagažinės turinio. Knygoje buvo „septyniasdešimt penkios meskalino granulės, penki didelės galios šlifavimo rūgšties lakštai, druskos purtyklė, pusiau pilna kokaino, ir visa galaktika įvairiaspalvių viršutinių, apatinių, šaukiančių, juokingų… neapdoroto eterio ir dviejų dešimčių amilų“, – visi susirinko per vieną karštligišką naktį Los Andžele

Manoma, kad tai buvo degalai visoms knygos nesėkmėms.

Tačiau laiške savo Random House redaktoriui, paskelbtame 1997 m. Baimė ir neapykanta Amerikoje, Thompsonas pripažino, kad narkotikų tikrai nevartojo. Romanas „buvo labai sąmoningas bandymas imituoti narkotikų pasiutimą“, – rašė jis, nors „kartais tai darydavo, kad situacijas ir jausmus, kuriuos prisimenu iš kitų scenų, perkeltų į realybę“. Vėliau jis rašė tam pačiam redaktoriui: „Niekada neturėjau didelės pagarbos ar meilės žurnalistikai“.

Didelė knygos veiksmo dalis vyko monetų kalyklos bokšto 1850 kambaryje (viename iš 365 kambarių, kuriuos naujasis savininkas Biniono pasaga visam laikui uždarė 2009 m.). Remiantis Duke'o pasakojimu, jis ir daktaras Gonzo 48 valandas iš eilės surinko neapmokėtą kambario aptarnavimo sąskaitą nuo 29 iki 36 USD per valandą, prieš tai išmetę savo kambarį ir nubraukę 600 Neutrogena muilo gabalėlių.

„Būčiau apie tai iš karto informuotas, bet niekada to negirdėjau“, – sakė tuometinis monetų kalyklos viešinimo vadovas KJ Howe'as. Las Vegaso apžvalgos žurnalas 2010 m.. Howe teigimu, nebuvo jokio „Mr. Heem“ ar bet kuris kitas viešbučio vadovas, ieškantis Thompsono, Acosta negalėjo užsisakyti bagažo rinkinio iš kambarių tarnybos nesumokėjęs, be to, nebuvo pranešta, kad pavogtas muilas.

Jo samprata apie tai, kas vyksta ir kas iš tikrųjų vyksta, buvo du skirtingi dalykai. Howe pasakė.

Tačiau Thompsonas teisingai suprato tariamai pavogto muilo prekės ženklą. (Milijonierius nekilnojamojo turto vystytojas Del Webb, kuriam priklausė monetų kalykla, taip pat dalyvavo bendrovės, kuri gamino Neutrogeną, valdyboje.) Thompsono žvilgsnis į detales galėtų įgauti patikimumo į ryškiausią fantaziją.

Kitas įvykis, kuris niekada neįvyko, yra Debbie Reynolds pasirodymas „Desert Inn“, bent jau taip, kaip apie tai pranešė Thompsonas. Knygoje kunigaikštis ir daktaras Gonzo liudija pradinį numerį (The Beatles viršelis Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band).

Nors Reynoldsas 1971 m. kovo mėnesį vaidino „Dykumos užeigoje“, dainininkė sakė, kad jai niekada nebuvo pranešta apie jokį panašų incidentą. Tačiau ji buvo tikra dėl vienos detalės, kuri kelia įtarimų visai paskyrai: niekada, sakė ji RJ, ar ji koncertavo Sgt. Pipirai.

Kitiems papuošimams nereikia identifikuoti liudininkų. Pavyzdžiui, apygardos advokatų konferencijai Thompsonas buvo pavesta pridengti Rolling Stone buvo sušauktas balandžio pabaigoje, praėjus daugiau nei mėnesiui po monetų kalyklos 400. Tačiau knygoje įvykiai pateikiami savaitės skirtumu, sujungiant juos per nutrauktą kelionę į Los Andželą, kurią nutraukė eismas, kurį atliko Kalifornijos greitkelių patrulių pareigūnas, kuris tariamai paleido Thompsoną. autorius vedė jį persekioti bekelėje 100 mylių per valandą greičiu su Budweiser rankoje.

„Žinai, – pacitavo pareigūną Thompsonas, – jaučiu, kad tau vertėtų nusnūsti.

25 %, kas atsitiko

Dokumentiniame filme 2008 m. Gonzo, Thompsonas ir Acosta iš tikrųjų gali būti išgirsti gyvenantys 9 skyriuje, kai jie įvažiuoja į Boulder City, Nev. taco stendą per antrąją kelionę į Las Vegasą.

„Ieškome amerikietiškos svajonės, – sako Acosta padavėjai, – ir mums buvo pasakyta, kad tai kažkur šioje vietovėje.

Padavėja kreipiasi į virėją, manydama, kad jos ką tik paklausė kelio į naktinį klubą.

„Ei, Lou, – sako ji, – ar žinai, kur yra amerikietiška svajonė?

Visas skyrius yra tos garso juostos transkripcija“, – pasakojo „Gonzo“ režisierius Alexas Gibney RJ 2010 metais. „Taigi tai verčia jus tuo patikėti kai kurie ši medžiaga yra tikra“.

Tardami paskutinį žodį, eisime į arklio burną. Štai Thompsono ištrauka, kuri buvo paskelbta ant originalaus knygos viršelio…

„Mano idėja buvo nusipirkti storą užrašų knygelę ir įrašyti viską taip, kaip nutiko, o tada išsiųsti sąsiuvinį publikuoti – neredaguojant“, – rašė Thompsonas. „Tačiau tai sunku padaryti, ir galų gale aš primetu iš esmės išgalvotą sistemą tam, kas prasidėjo kaip tiesi / beprotiška žurnalistika.